Polina Barskova: “The traveler differs from the non-traveler…”, “The Leningrad blockade is unfinished and infinite…”, “Mounds of snow kept growing…”, The melancholy–the languor–the charm of the archive…”, “Now here’s another voice” and “When they liberated the camp…” from Living Pictures. Copyright © 2014 Polina Barskova. Translation copyright © 2022 Catherine Ciepiela. Reprinted by permission of the author and NYRB.

Hannah Cooper-Smithson: “Ghost Apple”. Copyright © 2021 Hannah Cooper-Smithson. Reprinted by permission of the author.

Tony D’Arpino: “Trees of Iceland”. Copyright © 2022 Tony D’Arpino. Published by permission of the author.

Thalia Field and Abigail Lang: “Machine for Compounding Chimeras” and “Machine for Sentences”. Copyright © 2010 Thalia Field and Abigail Lang. Reprinted by permission of the authors.

Nick Flynn: “Blind Huber (xi)” and “Inside Nothing” from Blind Huber. Copyright © 2002 Nick Flynn. Reprinted by permission of the author.

Renee Gladman: “I began the day…”, “I made a shape…”, “One of my favorite words…”, “Every day of my life…” and “I sat in front of it…” from Calamities. Copyright © 2016 Renee Gladman. Reprinted by permission of the author and Wave Books.

Bhanu Kapil: “An account begun…” from Schizophrene. Copyright © 2011 Bhanu Kapil. Reprinted by permission of Nightboat Books.

Maggie Nelson: “Once I traveled to the Tate in London…”, “According to Dionysius…”, “Why blue?”, “I do not know the reason…” and “Cézanne, too, had had enough…” from Bluets. Copyright © 2009 Maggie Nelson. Reprinted by permission of the author and Wave Books.

Lee Si-young: “Passing through Seongeup Village” and “Chattering” from Patterns. Copyright © 2002 Lee Si-young. Translation copyright © 2015 Brother Anthony. Reprinted by permission of the author.

Jeffrey Skinner: “We people in books do not want to be…”. Copyright © 2021 Jeffrey Skinner. Reprinted by permission of the author.

Ada Smailbegovic´: “0.0”, “0.1”, “0.2”, “0.3”, “0.4”, “0.5”, “0.6” and “1.5” from Of the Dense and Rare. Copyright © 2013 Ada Smailbegović. Reprinted by permission of the author and Triple Canopy.

Danielle Vogel: “a bird leaves” from Edges & Fray. Copyright © 2020 Danielle Vogel. Reprinted by permission of the author.

Jordan Zandi: “The Road Back to the Manor House”. Copyright © 2021 Jordan Zandi. Reprinted by permission of the author.

Lila Zemborain: “if the organs look like flowers, why not think” and “what the loveglands release surpasses the sense” from Mauve Sea-Orchids. Copyright © 2004 Lila Zemborain. Translation copyright © 2007 by Rosa Alcala and Monica de la Torre. Reprinted by permission of the author.

Background Image: Jean-Baptiste Carpeaux, La Danse, 1869.

The Winter Anthology is set in Mrs Eaves, Mr Eaves Sans, and Perpetua. Designed by Michael Rutherglen.